Copywriter/Editor Contract at Cella

TryApplyNow • alton, on • Posted July 16, 2026

Position Overview

Be part of Cella as a Copywriter/Editor in a mid-level, hybrid contract role based in North York or Waterloo. Turn technical jargon into engaging and brand-consistent content for external audiences.

This opportunity is ideal for candidates with 3-5 years in professional writing and bilingual fluency in English and French. You’ll oversee content creation and management while collaborating with internal partners to ensure top-quality deliverables and effective communication.

Key Responsibilities:
• Edit and create content that speaks to clients clearly
• Manage inbox requests and oversee proposal management tools
• Collaborate with teams to review and translate content
• Conduct kickoff meetings for proposal writing
• Maintain tracking dashboards for process improvement

Requirements:
• 3-5 years writing experience in a professional setting
• Fluency in both English and French for editing purposes
• Pro...