Software Engineer: III (Senior) - NA

Mindlance • Nashville, Tennessee, United States • Posted May 16, 2026

Position Overview

Overview

The Observability Engineer is responsible for helping migrate from SignalFX to Datadog stakeholders through a value-driven migration from legacy monitoring platforms (e.g., SignalFX/Splunk Observability Cloud) to modern observability solutions such as Datadog. This role emphasizes rationalization, optimization, and enablement ensuring that migrated dashboards and metrics are cost-efficient.



Role Title: Observability Engineer

Overview

The Observability Engineer is responsible for helping migrate from SignalFX to Datadog

stakeholders through a value-driven migration from legacy monitoring platforms (e.g.,

SignalFX/Splunk Observability Cloud) to modern observability solutions such as Datadog. This

role emphasizes rationalization, optimization, and enablement ensuring that migrated

dashboards and metrics are cost-efficient.

Key Responsibilities

Assessment & Rationalization