Team Lead Copywriting & Localization (All Genders)
zooplus SE • Munich, Bavaria • Posted July 16, 2026
Position Overview
The Team Lead Copywriting & Localization plays a pivotal role in shaping how zooplus defines, creates, and scales high quality content across languages, channels, and markets. The role blends strategic brand guardianship with operational excellence, uniting creative copywriting, editorial expertise, and advanced localization practices under one cohesive vision. Acting as a central orchestrator between creative teams, content owners, local markets, and technical stakeholders, the position ensures a consistent brand voice execution, seamless workflows, and efficient end-to-end content production. In addition, the role drives the evolution of GenAI-enhanced content creation, establishes scalable content operations, and elevates overall content quality through clear frameworks, rigorous evaluation, and continuous improvement—ultimately strengthening the brand experience and communication effectiveness.
- Build, develop, and lead a multi...