Video Game Tester

Lionbridge • Mexico City, Mexico City • Posted June 23, 2026

Position Overview

Video Game Tester

  • Mexico City, CMDX, Mexico
  • Regular FT Salaried
    • Video Game Tester

    Are you a proud nerd with a passion for video games? Whether you're a Jedi, a wizard, a coder, or a comic book aficionado, we've got a quest for you! As a Video Game Tester at Lionbridge Games, you'll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.

    What You Will Do:

  • Execute Test Cases: Follow the quest line and execute test cases accurately and efficiently with guidance from your mentor.

  • Identify Issues: Use your instincts and exploration skills to uncover hidden bugs and potential threats within the game.

  • Document Bugs: Log your findings clearly in our bug database, helping us squash those bugs for good.

  • Regression Testing: Revisit previous battlegrounds to ensure bugs are truly v...